Карлос, студент-архитектор из Барселоны, находит в старом чемодане покойной бабушки потёртый альбом с эскизами Саграды Фамилии и медный медальон, покрытый трещинами. На обороте выцарапано: *«Encuéntrame en el mercado de las mentiras»*. Он едет на рынок Бокерия, где старьёвщик Лусио, поправляя очки с синим стеклом, бормочет: *«Это не для продажи. Она уже идёт за тобой»*. В тот же вечер Карлос замечает на стене своей квартиры в районе Грасии тень женщины в платье с корсетом — её силуэт повторяет
В промышленном районе Мадрида Карлос Мендоса, бывший механик с татуировкой скорпиона на запястье, находит в разбитой «Ситроене» конверт с фотографией своей младшей сестры Алисии. Рядом — записка: *«Торре-де-Кристал, 20:00. Приходи без оружия»*. Он звонит Лусии Варгас, соседке с пятого этажа, которая торгует пиратскими дисками на улице Толедо. «¿Qué coño quieren estos cabrones?» — бормочет он, пока она проверяет стволы в рюкзаке. «Ты либо платишь, либо прячешь трупы», — отвечает Лусия, доставая
Карлос нашел в кладовке старого дома в Толедо коробку с письмами, адресованными его покойной бабушке Марибель. В одном из конвертов лежал рецепт торта с пометкой *«для Эдуардо»* — имени деда, погибшего при странных обстоятельствах в 1975 году. На кухне, разбирая бумаги, он позвонил сестре Изабель: «Приезжай. Тут не только мука и масло в рецепте». Она примчалась на рассвете, в платье, запачканном краской от ночной работы над фреской в местной церкви. За столом, облитом пятнами кофе, они