Детектив Бейли привыкла работать в одиночку, но это дело требует маскировки. Убит генеральный директор, а на носу корпоративные соревнования по бальным танцам на Мальте. Подозреваемые - руководители высшего звена, и единственный способ оказаться среди них - стать участницей турнира. Проблема в том, что Бейли не умеет танцевать. Ей приходится объединиться с харизматичным танцором Себастьяном Муром, чья лёгкость и свобода контрастируют с её жёсткой дисциплиной. Пока она учится вальсу и танго,
Пятьдесят лет, отмеренных молитвами и заботой о близких, Кармен считала своей жизнью. Церковь и семья - вот две опоры, на которых держался её привычный, размеренный мир. Она знала каждую свою роль и не ждала перемен. Одна случайная встреча выбивает эту опору. Мир вокруг перестаёт быть понятным, а собственное отражение в зеркале - знакомым. Кармен смотрит на свою жизнь и впервые не узнаёт себя. Оказывается, видеть всё по-новому - страшно и радостно одновременно.