Ali Ihsan Varol

Эмир, репортёр из газеты «Сезги», копался в кипе бумаг у себя дома в Кадыкёе. На столе — пустая чашка от турецкого кофе, ноутбук с треснувшим экраном и распечатки транзакций компании «Ак-Илдыз». В окно доносился гул парома с Босфора. «Смотри, Айше, — тыкал он в цифры, — контракты подписаны мэром, а деньги ушли на счета в Кипре». Айше, его ассистентка в очках с толстой оправой, перебирала фотографии складов: «Эти контейнеры с лекарствами даже не растаможили. Кто-то прикрывает схему сверху».
Знаете, как иногда жизнь накрывает с головой? Вот у Юсуфа, того самого, что консервную фабрику крутит, всё так и случилось. После смерти жены он будто в тумане ходил — сардины в банки закатывает, а сам не понимает, зачем. Даже сын Арвин, золотой ребёнок, стал для него словно фоном… Каждый день — одно и то же: цех, пустой дом, мысли, которые грызут изнутри. А потом — бац! — встречает Фериде. Не то чтобы она его *спасла*, нет. Просто в какой-то момент он поймал себя на мысли, что эта женщина