Кэти ДеКауто

В Лондоне Эмили, барменша из паба «Красный Лев», заметила, что телевизор за спиной пьяного клиента начал мигать — экран заполонили треугольные символы, похожие на шрапнель. «Опять эти проклятые спутники глючат», — буркнула она, вытирая кружку тряпкой с запахом старого пива. Через час над Темзой зависли черные объекты, распыляющие желтый газ. Её сосед Том, ветеран-астматик, закричал в подъезде: «Закрой окна, это не дым!» Пока они запирали щели мокрыми полотенцами, в небе вспыхнули молнии,
Эмили, акушерка из клиники в Гамильтоне, копается в старом комоде с заедающими ящиками. Запах плесени, треснувшая ручка — она ищет документы 1998 года по просьбе пациентки. Вместо акта о рождении натыкается на пустую папку с пометкой *«Случай №14: уничтожено»*. «Что за чертовщина?» — бормочет она, слыша шаги в коридоре. Марк, главврач, резко захлопывает крышку: «Ты не должна была это видеть». На следующий день пациентка пропадает, а в её палате Эмили находит обрывок чека с подписью Марка —