Ли Джун, адвокат с потёртым кожаным портфелем, пробирается через шумный рынок Ханяна. Его клиентка — старуха из квартала Инчхон, у которой брат умер от поддельного женьшеневого отвара. «Эти уксусные лавки опять травят народ, — бормочет он, разглядывая склянку с мутной жидкостью. — В прошлый раз судья Ким сбежал в горы, как только услышал про улики». В углу харчевни «Красный феникс» помощница Миён, переодетая торговкой рисом, шепчет: «Дворянин Пак Со Джун заказал партию тех же снадобий. Его
Чанмин, детектив из отдела по тяжким преступлениям Сеула, каждое утро начинал с просмотра камер в переулках Инсадона. Его напарница Соён, бывшая криминалистка, заметила, что на записях возле старого чайного магазина «Хянгиль» всегда пропадал ровно один кадр — между 3:14 и 3:15 ночи. «Ты уверена, что это не глюк системы?» — спросил Чанмин, разминая затекшую шею. Соён молча протянула распечатку: за месяц в мертвой зоне исчезли три человека, включая студентку Ынхи, чью сумку с лекциями по биохимии