Сандип Бходжак

В переулках старого Мумбаи Амита Шарма, 27 лет, сжимает в руке потёртый блокнот с координатами склада боеприпасов. Её брат, Раджеш, в рваной рубашке и с пачкой сигарет в кармане, чинит мотоцикл у лавки с пряностями. «Пахнет кардамоном и порохом», — бормочет он, вытирая масло с лица. На рынке у пристани торговец рыбой кричит: «Свежие макрели!», а в толпе мелькает человек в чёрных очках — Кабир Малик, бывший военный, который теперь ищет ящик с архивными плёнками 1948 года. Амита дёргает брата за