В дождь и слякоть Северного Йоркшира детектив Джек Харпер ковыряется в ржавом «форде» у обочины А59. Его коллега, Сара Ллойд, курит в сторонке, мямля: «Опять труп в канаве. Третий за месяц. Местные как молчали, так и молчат». В пабе «Старая упряжка» Джек выпытывает у барменши Мэйси Кларк про исчезнувшего дальнобойщика. Та чистит пивные бокалы, не глядя: «Том Брэдли? Да он в прошлый четверг карты с Эдди проигрывал. Теперь и Эдди след простыл». За стеной слышен хриплый смех рыбаков, играющих в
В портовом городке Сент-Хейвен Элис Морроу, 17 лет, каждое утро чистит сельдь в семейной лавке на Рыбном переулке. Ее старший брат Джек пропал месяц назад после ночной смены на старом маяке, оставив в кармане куртки обрывок карты с отметкой возле пещер Кровавого мыса. Мэй, подруга детства Элис, работает в кафе «Якорь», где завсегдатаи вроде капитана Гарри с татуировкой осьминога на шее шепчутся о «морских призраках». Запах соли смешивается с дымом от жаровен, а Элис, протирая прилавок тряпкой,