Лива, 22 года, перебирает старые коробки в квартире бабушки на улице Стормгаде в Копенгагене. Под слоем пыльных фотоальбомов находит потрёпанный дневник с инициалами «А.Р.», завёрнутый в газету 1976 года. На пятой странице — рисунок моста Маргрете и запись чернилами: *«Если прочтёшь это, спроси у Ингер, почему она солгала про тот вечер»*. Лива звонит Эмилю, своему соседу-бариста из кафе на углу: «Принеси кофе покрепче. Нашла что-то… странное». Он приходит в растянутом свитере, пахнущем корицей,
Лив, студентка-биолог из Копенгагена, находит в архиве университета пожелтевший конверт с текстом на исландском. Ее сосед Эйнар, молчаливый рыбак с шершавыми руками, замечает документ за чашкой кофе в кафе *Mørketid*: «Это не договор, а проклятие. Ты знаешь, что подписываешь?» На улицах Осло, под мерцанием уличных фонарей, Лив сталкивается с Анной — девушкой в кожаной куртке, которая разбирает мотоцикл у подъезда. «Ты третья за месяц, кто ищет *этот* договор, — бросает Анна, вытирая масло с
Ну вот, представляешь: Хелла всю жизнь ждала, когда её Питер, вечный трудяга, наконец завяжет с работой. Мечтала-то она о чём? Вместе по миру кататься, солнце ловить где-нибудь в Тоскане или на Бали… А он взял и — бац! — объявляет: «Дорогая, мы покупаем виноградник в Австрии!» Да не просто виноградник, а самый что ни на есть элитный. И вот он уже не бухгалтер, а чуть ли не сомелье — вино разливает, контракты подписывает. А она сидит там, среди этих бочек, и думает: «И это всё? Это наш