Эмили, 27 лет, моет чашки в кафе "Воронка" на окраине Брайтона. Запах подгоревшего молока смешивается с гулом холодильника. В дверях появляется Люси — рыжеволосая незнакомка в промокшем тренче. **"Ты должна его забрать",** — швыряет на стойку серебряный кулон с треснувшим сапфиром. Пока Эмили разглядывает гравировку *"12.09.1995"*, женщина исчезает, оставив мокрый след на плитке. Вечером в съемной квартире над прачечной Эмили слышит скрип половиц и детский смех,
Джейк, курьер-велосипедист с потёртым рюкзаком и треснутым экраном телефона, каждое утро проклинал пробки на Брикстон-роуд. Его напарница Миа, в красной ветровке с капюшоном, вечно опаздывала на точку сбора у станции Clapham Junction — "Опять кофе пролила на карту, чёрт!" — бросала она, вытирая бумагу рукавом. Заказы сыпались через приложение: доставить лекарство бабушке в Камден, упаковку документов в офис на Кэнэри-Уорф, забытый чемодан актрисе в театр «Олд Вик». В пятницу Джейк