Кьяра, 28 лет, таможенный инспектор в порту Неаполя, находит в контейнере с оливковым маслом зашитые в подкладки курток пакеты с розовыми таблетками. На одной коробке — логотип аптеки на Корсо Витторио. Она звонит брату-полицейскому Марко: «Смотри, этикетки напечатаны криво. Настоящие так не делают». Марко, перебивая, шепчет: «Закрой рот и ступай домой». Вечером на узкой улочке Санти-Апостоли за ней гонятся два мотоциклиста в чёрных шлемах. Она ныряет в бар «Ди Като», где старик Джузеппе прячет
В приморском городке Бари 17-летняя Лючия, дочь рыбака, находит в старом сундуке отца потрепанный дневник с чертежами механического броненосца. На полях — записи о «проклятии рода Калабрезе» и координаты затонувшего корабля у мыса Гаэта. В портовой таверне «Три волны» местный старик-картограф, поправляя очки в проволочной оправе, бормочет: *«Твой прадед сгорел за три дня, как смоляной факел… Не лезь в дела, которыми рулит небо»*. Лючия прячет под куртку ключ-амулет в форме якоря, украденный из