Лето, Восточная Франция, Нанси. Пятнадцатилетняя Софи ищет способ сбежать от напряжённой обстановки в собственной семье. Удачная возможность подворачивается, когда она получает запасные ключи от дома богатой подруги Джейд, который на каникулы должен пустовать. Вместо тишины и покоя Софи сталкивается там со старшим братом подруги Стефаном: он тоже планировал остаться на лето. Однако он не выгоняет её, а оставляет дверь открытой. Между двумя незнакомцами, запертыми в чужом пространстве,
Он мчит по ночной трассе, не глядя в зеркала, и знает: остановка будет фатальной. Второй беглец сидит рядом, такой же загнанный и готовый на всё. Им нужен только воздух за пределами города, но каждый километр сужает пространство для манёвра. Это не побег от полиции: за ними тянется тень, о которой не говорят вслух. Дорога, которая должна стать выходом, превращается в ловушку из отражённых фар и пустых заправок. Герои перебрасываются редкими фразами, и тишина между ними тяжелее любого признания.