Лучано, ветеринар с перекошенной щетиной, нашел в оливковой роще труп мэра Вигаты — Энцо Риццо. В кармане пиджака мертвеца застрял обрывок счета за ремонт старого грузовика Fiat, который Лучано узнал: такой же ржавый «дукато» каждый четверг парковался у траттории его сестры. Эмилия, владелица заведения, вытирала стойку, когда брат вломился с вопросом: «Кому ты вчера продала кролика в вине?». Она смяла тряпку: «Карло Бруно. Говорил, везе́т племяннику в Палермо». На обратном пути Лучано заметил
Знаешь, иногда так и представляется: Сицилия начала девяностых, жара прилипает к мостовой, а этот парень — Сальво — ещё даже не догадывается, какой адский коктейль из страстей, мафиозных взглядов и трупов ему предстоит размешать. Ну, то есть, он же тогда совсем пацаном был в деле! Только погоны прикрутил, а уже лезет в расследования с таким упрямством, будто вся Катания на него смотрит. Смешно, конечно — опыт-то где? Но в глазах, я уверен, уже тогда горело это самое... как его... азарт? Или
Клаудия, Андреа и их дочь Луиза в аэропорту Линате, Милан. Самолет в Париж задерживают, объявляют о перебоях с электричеством по всему городу. Андреа шутит: «Наверное, снова эти протесты „зелёных“». Они возвращаются в свою квартиру, свет гаснет окончательно. С балкона видны дымные шлейфы над городом, связь пропадает. Сосед, синьор Марио, стучит в дверь: «Телевизор не работает. У вас тоже?» Внезапно доносится серия отдалённых взрывов, и они понимают, что это не просто отключение. Андреа пытается