Джейк Льюис

Лиам, 15 лет, протирает пыль с коробок в гараже нового дома на окраине Монреаля, пока его сестра Эмили, 13, разбирает старые журналы по психоанализу с водяными пятнами. «Папа опять купил диван с дырой?» — бормочет она, показывая на кушетку, на которой их отец, Грег, уже принимает первого пациента — соседку-пенсионерку, одержимую садовыми гномами. Мать, Клара, в это время ставит на плиту кофе в турке, забыв снять с конфорки детский рисунок, обуглившийся по краям. В спальне на втором этаже не
Джек, 35 лет, в потрепанной ковбойской шляпе, каждое утро начинает с проверки овец на пастбище за домом из серого сланца. Его ферма в предгорьях Альберты тонет в грязи после весенних дождей — трактор застревает у сарая, а соседка Марта через забор кричит: «Опять твои козы мой ромашки вытоптали!» В четверг он едет в город за запчастями, сталкивается в кафе «Полуночник» с Лорой — ветеринаром из Ванкувера в слишком чистой клетчатой рубашке. Она тычет вилкой в остывший пирог: «Вы же понимаете, что