Péter Nádasdi

Эмилия Главачова, двадцатитрехлетняя служанка в потрепанном фартуке, каждое утро протирала витражи в особняке на улице Капуцинской в Братиславе. Хозяин, Людовит Ковач — седой антиквар с привычкой щелкать костяшками пальцев, — однажды застал ее за изучением старых писем из ящика комода с выщербленными углами. *«Курва, не лезь, где не надо»,* — бросил он, хлопнув дверью, но забыл, что оставил ключ от чердака в замочной скважине. В подвале, пахнущем плесенью и консервами 80-х, Эмилия нашла