В старом квартале Куала-Лумпура Амира, официантка из кафе *Kopi & Kawan*, переезжает в квартиру с дешевой арендой. Стены покрыты плесенью, в ванной треснули плитки, а вентилятор на кухне скрипит, как расшатанный велосипед. Подруга Лина, фотограф-фрилансер, помогает расставлять коробки и в шутку бросает: «Тут даже привидения задохнутся от скуки». Ночью Амира слышит шаги над головой, хотя сверху — чердак, заколоченный досками. В углу спальни появляется холодное пятно, пахнет ладаном, хотя она
Амина, 17 лет, рылась в старом сундуке отца-рыбака после его исчезновения. Нашла затрепанный дневник с засушенными водорослями между страниц — координаты острова Пантай-Кечиль и схему механизма, похожего на компас. Ее младший брат, Даниал, украл карту, чтобы обменять ее на лекарства для матери у контрабандистов в порту Куала-Лумпура. «Ты вообще понимаешь, что он там один в лачуге с этими уродами?» — кричала Амина, вырывая бумагу из его рук. Запах жареного сатая и рокот моторок заглушал их спор.
Хорошо, вот описание сюжета, как ты просил: Рейзен возвращается в Куала-Лумпур, в старый район Петалинг, после известия о гибели отца, Фумио. Отец работал таксистом, но Рейзен находит в их квартире странные вещи: спрятанный пистолет, пачку денег с запахом химикатов и блокнот с непонятными записями типа "Доки. Кланг. 3 ночи. Контейнер C-77". В забегаловке за углом, где он пытается разобраться в блокноте, к нему пристают местные гопники; Рейзен, злой и подавленный, не сдержался и избил