Люк, 16 лет, подрабатывает в рыбном магазине «Голубая волна» на берегу озера. После школы он находит в лодке отца потёртый дневник с меткой «1987» и картой, где крестиком отмечен заброшенный лагерь «Серебряная сосна». Эмили, его соседка в жёлтом дождевике, тычет пальцем в странный символ на обложке: «Это же эмблема геологической экспедиции. Они тут копали шахты, пока всех не эвакуировали из-за обвалов». Ночью они пробираются через заросли ежевики к маяку — на карте там помечен вход в тоннель.
Эмили, студентка факультета графического дизайна, каждое утро покупает латте с кленовым сиропом в кафе *La Feuille* на углу Рю-Сен-Дени. Там же Лиам, бармен с татуировкой волка на запястье, ворчит на сломанную кофемашину: «Опять эта штука забивается. Хочешь, сделаю тебе американо вручную?» Она смеется, замечая, как он путает порядок кнопок. Позже они сталкиваются в библиотеке Университета Монреаля — Лиам подрабатывает расстановкой книг. Эмили ищет справочник по ар-нуво, а он невзначай кладет
Знаешь, как иногда кажется, что жизнь превратилась в бесконечный цикл «работа-дом-работа»? Вот у Эстель, этой типичной финансистки за сорок, так и было. Все вокруг — коллеги, друзья, даже муж — видели в ней этакую «удобную» женщину: без сюрпризов, без искры. Представь, тебя годами воспринимают как скучный фон в чужой жизни! Наверное, чаша терпения переполнилась после одной безумной ночи с подружками — там, наверное, и коктейли лились рекой, и смех до хрипоты. И вот она, уже на эмоциях, решает: