Эмилия, младшая библиотекарша из Братиславы, каждое утро прокладывала маршрут через Подградские улицы, объезжая ямы на велосипеде с погнутым крылом. В старом здании библиотеки, где пахло пылью и кофе из автомата, она обнаружила в треснувшем переплете книги по истории дневник 1943 года с пометкой «Анна В.» — страницы испещрены схемами туннелей под замком Девин. «Опять забыла купить хлеб?» — бросила мать, когда Эмилия вернулась в панельку на окраине, где окна заклеены детскими рисунками
Кармен Монтес, 34 года, работница консервной фабрики в Виго, каждое утро заворачивает банки с анчоусами в газету *La Voz de Galicia*. Ее соседка Лусия, с татуировкой дракона на шее, втирает ей: «Здесь тебя до пенсии сгноят. У меня брат в Марокко грузы перевозит — платят в евро, а не в улыбках». Через неделю Кармен уже прячется в трюме ржавого сухогруза *Estrella del Mar*, пахнущего мазутом и тухлой рыбой. В Алжире ее встречает мужчина в мятом костюме — Эмилио Ривас, который щелкает семечки и