Марек вытащил из-под прогнивших досок в сарае ржавую шкатулку, обернутую газетой 1981 года. Внутри — потускневший медальон с переплетенными крестами и письмами на старонемецком. «Агнешка, глянь!» — крикнул он сестре, вытирая грязь рукавом. Она, не отрываясь от смартфона, буркнула: «Опять хлам тащишь. Папа говорил, тут только крысы да картошка хранилась». Вечером Марек засел в гараже, сравнивая символы с фото в интернете. Яцек, его бывший однокурсник-архивист, прислал голосовое: «Это не
Матеуш, в рваной куртке с запахом бензина, пробирается через задворки Варшавы — обходит камеры у мясного склада, спит в пустом вагоне трамвая. Ему нужна Агата, бывшая подруга, которая прячет чемодан с деньгами под детской коляской в квартире на улице Гжибовской. «Ты где? У них везде глаза возле метро», — шипит она в трубку, пока ее сын Давид собирает пазл на кухне. Матеуш разбивает нос охраннику возле обменника, хватает доллары, но вместо побега в Германию сворачивает к полуразрушенной школе на