Семья готовится к отпуску, но вместо четырёх загранпаспортов приходит только три. Поездка на немецкой машине с западными документами срывается: теперь Мауреры сами окажутся в роли туристов, приехавших с запада. Джури Маурер планировал обычный семейный выезд, но бюрократическая нестыковка превращает сборы в цепочку нелепых и опасных решений. Комедийный тон смешивается с криминальной подкладкой: каждый новый шаг грозит провалом, а вместо отдыха герои получают хаос на грани закона. Венгерская
Театр на грани банкротства, и его владелец Szalai принимает неожиданное решение: вместо заслуженного главрежа Bálinta, который уже видел себя в кресле руководителя, он зовёт на пост управляющего Imre Hamara - человека из совершенно другой сферы, без капли театрального опыта. Bálint как раз репетирует масштабного «Ромео и Джульетту», когда новый начальник прерывает процесс, чтобы объявить новые правила игры. Принципы руководства у Imre свои, и они не имеют ничего общего с творческими амбициями