Эмили, студентка-архивистка с вечно потрепанным блокнотом в рюкзаке, нашла потрепанный дневник викторианской эпохи между стеллажами библиотеки Биркбек. На странице 43 — рисунок механической птицы с подписью *"Ридли пробудится при звоне колоколов Сент-Мэри"*. За чаем в кафе на Грейт-Рассел-стрит она показала находку Джейкобу, своему соседу-электрику, который чинил её чайник на прошлой неделе. «Ты уверена, что это не мусор из секции списанных учебников?» — усмехнулся он, вытирая пальцы
Эдит Уиллоуби, с рыжими волосами, собранными в небрежный пучок, переезжает в полуразрушенный особняк на окраине Йоркшира, где на втором этаже десятилетиями пылился книжный магазин «Барроу & сыновья». На первой же ночи она слышит, как в подсобке грохнулась стопка фолиантов по садоводству. «Кто здесь?» — кричит она, хватаясь за старую кочергу. Из-за полки emerges высокий мужчина в викторианском сюртуке — Виктор Барроу, сын основателя магазина, умерший от тифа в 1893-м. «Ваш прадед задолжал
Знаете, этот мистер Кхан из Спаркхилла – ну прямо классический персонаж! Представьте: пакистанец с британскими корнями, глава семейства, да ещё и неформальный лидер местной мусульманской общины. Всё бы ничего, но каждый день у него как цирк на работе – то с местным белым имамом языки свести пытается (а тот, ясное дело, свои традиции тянет), то с оравой домочадцев разбирается. Шум, гам, подростки бунтуют – в общем, обычная семейная канитель. А он-то свято верит, что держит всё под контролем! Ну