Санта-Клаус попадает в беду, и рождественская ночь повисает на волоске. Внуки Жюль и Нур остаются единственными, кто может помочь дедушке, ведь доставка подарков вот-вот сорвётся. Им придётся действовать сообща, чтобы спасти праздник, пока ещё не поздно. Дети сталкиваются с чередой нелепых и опасных препятствий, которые подкидывает волшебный мир. Каждая ошибка грозит оставить малышей без чуда. Удастся ли брату и сестре найти общий язык, когда на кону стоит самая волшебная ночь в году?
Квартира на левом берегу Шельды, доставшаяся новому другу Мари, кажется спасением. Замкнутая спортсменка вынуждена отдыхать от соревнований из-за травмы, и страстный роман заглушает тревогу. Но в подвале есть чёрная дыра, и предыдущая съемщица бесследно исчезла. Мари предстоит понять, что скрывает её возлюбленный и какую цену платят те, кто слишком близко подходит к этой пустоте. Переезд, который должен был стать убежищем, оборачивается ловушкой, где любовь идёт рука об руку с чужой тайной.