Бруно Лавецки, детектив из Люблина, каждое утро начинал с кофе из автомата у вокзала и сигареты «Карао». Тело молодого курьера, Войтека Гжиба, нашли в замерзшем озере за старым хлебозаводом. В кармане — ключ от камеры хранения на улице Гданьской и обрывок счета из аптеки. «Ты опять без перчаток?» — бросила патологоанатом Агата, вскрывая труп под треск радиатора. Бруно заметил следы инъекций между пальцев, но отчеты МВД упоминали только алкоголь. Пока он рылся в коробках с посылками на вокзале,
В Лодзи, на улице Петрковской, Якуб Войцех, парень в растянутом свитере, каждое утро покупает бублики у продавца с татуировкой ящерицы на шее. Его сестра, Агата, работает в аптеке за углом — вечно поправляет очки, когда злится. Однажды в её кассу попадает конверт с фотографией их отца, Марека, который исчез пять лет назад. «Ты опять лезешь в его дела?» — шипит Агата, разбивая пузырёк с валерьянкой. Якуб молча забирает снимок, замечая на обороте адрес заброшенной фабрики «Полония». В подвале