Марио - частный детектив, который давно привык разбираться в чужих тайнах, но собственная жизнь рассыпается на глазах. Кризис среднего возраста тянет его на дно, и тут выясняется, что у него есть семнадцатилетний сын, о существовании которого он не знал. Мальчик растёт без отца, и Марио отчаянно ищет способ пробить стену отчуждения. Оказывается, парень - шахматный вундеркинд, и детектив хватается за эту надежду. Он решает поддержать карьеру сына, вложить в неё всё, что у него осталось, лишь бы
Бразильское побережье, соль в воздухе и предвкушение скорого открытия. Педро уже держит в руках ключи от собственного ресторана, мечта почти сбылась. Но один визит к врачу стирает все планы. Диагноз бросает его из кухонной суеты в тишину, где время течёт иначе. Вместе с ним в это новое, зыбкое пространство входит дворняга - без спроса, без условий. Они отправляются в путь по стране, где каждый километр отдаляет от прежней гонки и приближает к чему-то простому. Педро учится готовить не для чужих