Двое полицейских, разделённых Атлантикой, теряют не просто профессиональное равновесие, а саму способность доверять напарнику. Один работает в Испании, другой - в Бразилии, и каждый привык действовать в одиночку. Их сводит общая цель: наркоторговец, чьё имя и лицо остаются неизвестными, но чьи сделки опутывают оба континента. Охота требует координации, но прошлое одного из них оказывается завязано на преследуемом. Второй подозревает, что за фасадом коллеги скрывается нечто большее, чем
Испания, недалёкое будущее. Семьи миллиардеров занимают места в роскошном бункере: ядерная война началась, и мир снаружи перестал существовать. Они наблюдают за уничтожением через экраны, запертые в бетоне с климат-контролем и запасами на годы. Но стены не спасают от старой вражды. Между двумя кланами вспыхивает давний конфликт, и роскошное убежище превращается в тесную арену для сведения счётов. Каждая семья защищает не просто своё место в новом мире, а право диктовать условия выживания. Для