Мигель, 19 лет, копался в коробках с хламом на блошином рынке в Барселоне, когда старый продавец Хавьер сунул ему в руки медальон с треснувшим стеклом. «*Está maldito, chico. Lo encontraron en катакомбы под Sagrada Família…*» — бормотал он, пахнущий табаком и хересом. Мигель рассмеялся, положил артефакт в карман джинсов и ушел, не заметив, как тени от апельсиновых деревьев на Пласа-Реаль стали тянуться к его ногам. Вечером, разбирая покупки в съемной квартире на Carrer de l’Hospital, он услышал
В разгар глобальной паники группа миллиардеров с семьями прячется в роскошном бомбоубежище, где всё оформлено с такой же помпой, как и их обычная жизнь. Казалось бы, теперь они в безопасности, а за стенами начинается хаос — мир рушится, города превращаются в пепел, а они сидят, уставившись в экраны телевизоров, наблюдая за тем, как рушится всё, что когда-то казалось вечным. Но самое странное — даже в такой апокалиптической ситуации старые обиды никуда не делись. Между двумя семьями, которые ещё