Лиам, бывший IT-специалист с татуировкой змеи на запястье, случайно натыкается на зашифрованную папку в серверах лондонского муниципалитета. Он ковыряется в коде до рассвета, попивая холодный чай из треснувшей кружки с логотипом «Арсенал». Рядом валяется распечатка с координатами складов в Хакни — их якобы снесли, но в системе они числятся арендованными. «Эй, Эмили, — бормочет он в трубку, — тут не совпадение. Код повторяется в отчетах за 2017-й и 2023-й. Как будто кто-то копипастит бюджет». На
Лера замечает подозрительный трафик в логах, пока пьёт кофе из треснувшей кружки с надписью *"Keep Calm and Ctrl+Alt+Del"*. Её квартира в Брикстоне — гирлянда из ethernet-кабелей, мониторы с запущенным сканером портов, холодильник пуст, кроме энергетиков. Внезапно экран мигает: неизвестный взломал её бэкдор в системе городского транспорта. «Кто лезет в мои сети?» — бормочет она, доставая запасной ноутбук из-под стопки счетов за электричество. Поиск ведёт к серверу в старом доке