Лола и Фред с детьми Манон и Луисом выгружают коробки из грузовика перед ветхим домом с облупившейся краской. Парижский дождь сменился липким ветром с океана. "Здесь даже воздух пахнет по-другому... как перезрелым манго", — говорит Манон, разглядывая ящерицу на стене. Фред молча поправляет очки, пряча квитанции за аренду. На пляже с чёрным песком соседка Мари-Клод в соломенной шляпе протягивает Лоле чашку кофе с ванилью: "Добро пожаловать в ад под пальмами". Вечером Фред
Главный герой — Натан, парень лет двадцати с небольшим, который живет в своем неряшливом амстердамском ателье. Он постоянно слышит навязчивый шум в голове. Его дни — это работа курьером на велосипеде по мокрым брусчатым улицам, вечернее пиво в баре с единственным другом и попытки зарисовать что-то в блокнот, пока не заснет под звуки старого радио. Однажды, развозя заказ в район доков, он становится свидетелем стремительного ДТП. Пытаясь помочь, он оказывается сбит другой машиной. Очнувшись в