Чокчай Чаренсук

Сакчи, бывший боксер с шрамом над бровью, торопливо затягивается сигаретой у лотка с жареной лапшой «пад тай». Рынок Чатучак гудит: мотороллеры режут грязь после дождя, продавцы орут цены на сушеных кальмаров. Витт, босс в мятом льняном пиджаке, хлопает его по плечу: «Долг — 300 тысяч. Или забираешь груз из порта Пакнам. Там контейнер с креветками — внутри не креветки». Сакчи молчит, жует перец. В кармане — фото дочери с ободранным уголком. Грузовик с ржавыми номерами ждет у причала; внутри
Ниса, работница фабрики по заморозке креветок в провинции Самут-Сакхон, замечает, что за неделю исчезли три женщины из её смены. В раздевалке она подслушивает разговор двух упаковщиц: *"Пенпал пропала после того, как попросила аванс... Говорят, видела её в порту с какими-то малайцами"*. В кармане чужой форменной куртки Ниса находит чек из аптеки на имя Чуты, которой не было на работе с марта. Вечером, купив лапшу в ларьке у рынка, она замечает за собой белый пикап с потёртым капотом.