Рио-де-Жанейро, 1970-е. Писатель Мануэль, бежавший из Аргентины из-за преследований за гомосексуальность, пытается выстроить новую жизнь в баре «Мама GoGo». Это место становится для него убежищем, полным ярких знакомств и романтических приключений. Однако прошлое не отпускает: скандальная репутация и растущее давление со стороны консервативного окружения делают пребывание в Бразилии всё более шатким. Каждый новый роман и литературный успех лишь сильнее накаляют обстановку. Мануэль стоит перед
Первая трещина в спокойной жизни молодого учителя младших классов - встреча с женщиной из Венеции. Она дочь богатого промышленника, и их чувства вспыхивают быстро, будто в мире нет ни расстояния, ни сословных перегородок. Но за этим лёгким началом тянется тень: её семья, его скромное положение, груз обязанностей, который каждый берёт с собой. Времени на счастье отпущено в обрез, и каждый день приближает к моменту, когда придётся выбирать между долгом перед близкими и тем, что шепчет сердце.