В мадридском районе Лавапьес Элена Моралес, инспектор с хронической бессонницей, каждую ночь записывает в блокнот число уснувших после 47-й овцы. Её соседка Росио, парикмахерша с пятого этажа, оставляет у двери контейнеры с *гаспачо* — «Чтобы не сдохла от кофе и сигарет». Расследуя исчезновение подростка, Элена находит в его рюкзаке серебряный медальон с гравировкой *"Calle Chile 344"*. По видеозаписи с камеры аптеки выясняет: за час до пропажи парень разговаривал с мужчиной в кепке
**Первый абзац:** Паола Санчес, менеджер по логистике, в Лиме, обычный вечер – разогревает ужин, сын Ренато делает уроки. Звонок: "Мам, это они. За мной пришли." Связь обрывается. Квартира в Ла-Пунта – перевернутый стул, рюкзак Ренато на полу, учебник по биологии открыт. Паола – в участок, бумаги, скандалы. "Проверьте камеры на Авенида Ависьон!" – требует она у капитана Кордоваса. Параллельно – брат Паолы, Лукас, в Арекипе, получает фото: Ренато с заклеенным ртом, газетой