Аншанте — парень лет двадцати пяти, работает механиком в крошечной мастерской на окраине Бангкока, где пахнет жареным луком и перегаром. Его мать, Срипапорн, торгует лапшой в ларьке у перекрестка Ратчадамри, каждое утро ругается с водителями тук-туков из-за парковки. Денег не хватает: вчера сломался вентилятор в комнате, а на прошлой неделе пришлось отдать последние баты за лекарства младшей сестре, у которой поднялась температура. «Ты думаешь, папа гордился бы тобой сейчас?» — спросила
Нуену пришлось вернуться в Бангкок из-за проблем с визой, и он застрял в старом семейном доме, который теперь принадлежит его сводному брату, Нану. Их отцы когда-то были партнерами, а теперь Нан, одержимый порядком, вынужден терпеть беспорядки, которые Нуен устраивает повсюду: мокрая ванная после душа, разбросанные кроссовки у входа, пустые банки из-под газировки на столе. «Ты не можешь поставить это в раковину?» — бросает Нан, указывая на чашку. «Это мой дом тоже, наполовину», — парирует Нуен,