Два скелета поднимаются со дна вместе с водой, затопившей деревню на испано-португальской границе. Местные находят останки, и расследование вскрывает следы кровавого преступления. Герои - полицейские, которым предстоит установить личности погибших и понять, кто и зачем их убил. Тихий посёлок, скрытый под водой, хранит больше тайн, чем кажется. Сухая, точная атмосфера пограничья и замкнутость маленького сообщества давят на каждого, кто берётся за это дело. «Здесь никто никому не верит», -
Восемнадцатый век, стены монастыря Одивелаш. Паула, принявшая постриг, встречает короля Жуана Пятого - и эта встреча перечёркивает всё, что она знала о послушании и долге. Монарх, привыкший повелевать, не просто нарушает запрет: он делает монахиню своей возлюбленной, доверенным лицом и советчицей, пренебрегая рассудком и положением. Для Паулы под угрозой оказывается не только обет, но и сама душа - запретная связь требует от неё выбирать между верой и всепоглощающим чувством. Она теряет тишину