Лив, 22 года, в рваном свитере с пятном от брусники, пересчитывала мешки с картофелем в амбаре. Ее брат Эйнар, 17, чинил забор у овечьей загона, сплевывая ржавые гвозди в мокрый снег. «Сколько осталось?» — крикнул он, ударяя молотком по прогнившей доске. «На рынок — шесть, нам — три», — ответила Лив, проводя пальцем по трещине в каменной печи. На кухонном столе лежал счет за дизель для трактора 1987 года — цифры обведены красным трижды. В четверг приехала Кари, дочь соседей-оленеводов, с
Лив, младшая сестра невесты, в панике перерывает бабушкин сундук в поисках фаты 1938 года, пока за окном дождь стучит по крыше рыбного магазина «Хавирк». "Ты вообще *видела* эти кольца? — кричит Диана, роняя пачку имбирного печенья с надписью «Собери 5 упаковок — получи скидку на круиз». — Мартин сказал, что его мать хочет, чтобы мы использовали её обручальные, но они похожи на консервные банки!" На кухне дядя Арне чистит сельдь, ворча про "нынешнюю молодёжь", которая путает