Детектив Мартин Кроули, живущий в тесной квартире над книжным магазином на Брук-стрит, получает звонок в три ночи: в переулке за клубом «Эклипс» нашли тело Пола Брэкстона, адвоката с связями в парламенте. На месте выясняется, пуля вошла под странным углом — стреляли с крыши соседнего паба «Королевский дуб». Соседка Пола, Эмили Рентон, в растерзанном платье и с сигаретой в дрожащих пальцах, твердит: «Он обещал принести документы о стройке в Доклендс... но не сказал, от кого». Мартин замечает
Знаешь, как бывает — живешь себе тихо, а потом бац, и жизнь переворачивается. Вот как у нашей героини: обычная девчонка из лондонских задворок, вечно в долгах как в шелках, вдруг получает «предложение», от которого не отказаться. Типа: «Сделаешь пару дел — и долги спишем». А дела-то… хм, мягко говоря, сомнительные. Кражи, подделки, шантаж — все под аккомпанемент вечного страха, что в любой момент могут прижать. Но куда деваться? Родители на шее, счетчик за свет вот-вот вырубится. И вот она уже