Лина Штайнер, криминалист из Граца, приезжает в промышленный район Шпильфельд расследовать исчезновение 14-летнего Флориана Вайсса. В рюкзаке мальчика находят ключ от заброшенного цеха фабрики «Ротенберг», где десятилетиями варили краску для военных самолетов. Томас, местный участковый, ворчит, закуривая на морозе: «Опять эти подростки лезут в руины — может, сам свалил к друзьям?» Лина перебирает школьные тетради Флориана, находит засушенный цветок с лиловыми лепестками — такого вида нет в
В Цюрихе, на узкой улочке возле Лиммата, Лена Мюллер подбирает оброненные кем-то ключи от велосипеда — на брелоке висит фигурка альпийского козла. Вместо того чтобы отнести в полицейский участок на Банхофштрассе, она оставляет их себе. На следующий день её сосед по общежитию, Йонас Бреннер, замечает ключи в её рюкзаке: «Это же ключи от моего замка. Ты знаешь, сколько я искал их вчера возле кафе «Шпрунгли»?» Лена краснеет, врёт, что нашла их на мосту Мюнстербрюке. Между ними возникает неловкость