Гавана, 1980-е. Город, где ритмы музыки смешиваются с запахом пороха, а каждый квартал хранит свою тайну. Одинокий следователь Конде ведет размеренную жизнь, пока на его столе не оказывается дело об убийстве девушки. Ее смерть - не просто криминальный эпизод, а нить, ведущая в лабиринт коррупции и старых счетов. Противник Конде - не один человек, а сама система, где правосудие превратилось в товар. Чем глубже он погружается в расследование, тем плотнее сжимается кольцо вокруг него самого.
Двое кубинских парней отчаянно борются за шанс быть вместе, хотя их жизнь полна трудностей. Один из них вынужден выбивать долги для своего отчима, попадая в опасные и жестокие ситуации. Другой зарабатывает себе на жизнь тем, что продаёт своё тело, жертвуя собственным достоинством ради выживания. Их дни наполнены борьбой, постоянным страхом и желанием вырваться из этого замкнутого круга. Но однажды в их душах загорается идея — футбол. Этот спорт становится для них символом свободы и возможностью