Маркос, худой парень в застиранной футболке, таскает ящики с манго на рынке Санто-Доминго. Его сестра Исабель, с облупившимся лаком на ногтях, ворчит: *«До пятницы не заплатят, а аренду отдавать уже в среду»*. Вечером у авторемонтной мастерской, где пахнет бензином и жареными бананами, Маркос натыкается на детство друга Рафаэля — тот выгружает из багажника «тойоты» свёртки в чёрной плёнке. *«Никому не болтай, особенно Исабель»,* — хрипит Рафаэль, поправляя цепочку с крестиком. На следующий день
София Моралес рылась в ящиках брата-студента, пока в съёмной квартире Санто-Доминго гулял сквозняк. Нашла билеты на паром до Пуэрто-Плата и фото с девушкой в чёрной куртке с нашивкой «UTA» — Союз таксистов Аргентины. У уличного ларька, где продавали мороженое *палочка-маракуйя*, старик с ожогом на щеке бросил: «Луис? Мельничал про грузы в контейнерах. Теперь его Капитан Видра — ищи в доке №3, если хочешь костей нарыть». Она протолкалась через рынок *Ла-Пульга*, где торговцы перешёптывались,