Стевен де Йонг

Ренсо Мартенс, актёр-неудачник с татуировкой ящерицы на запястье, загремел в тюрьму Бреды за пьяное ДТП. Вместо отсидки в камере с треснувшей раковиной он соглашается ставить спектакль для заключённых — начальник тюрьмы, Ханс Вейсман в мятом пиджаке, обещает сократить срок. Сокамерник Мохаммед, бывший автомеханик с шрамом через бровь, смеётся: *"Ты сыграешь Гамлета? Они тут даже буквы не все знают"*. Ренсо ковыряется в папке с пьесой, поправляя очки скотчем — реквизит собирает из
Вот как можно пересказать эту историю, будто её вспоминает приятель за чашкой кофе: Представь: 1940 год, Роттердам в руинах. Том, парнишка лет тринадцати, остаётся совсем один после той чёртовой бомбёжки. Родители... даже тел не нашли, говорят. До сих пор помню, как мурашки по коже, когда он рассказывал про дымящиеся развалины вместо дома. Отправили его к каким-то дальним родственникам в глухую деревушку — ферма эта ж в трёх часах от цивилизации! Ну а что делать сироте? Только злость и