Маурицио Фанин

Кьяра, 17 лет, живет с матерью-швеей в тесной квартире на окраине Милана. После школы она подрабатывает в баре *Caffè del Moro*, где постоянно спорит с коллегой Марко из-за грязных бокалов: «Ты опять протерла стойку тряпкой для пола?» — «А ты хоть раз видел, как моют посуду?». По вечерам Кьяра тайком рисует комиксы в тетрадке с рецептами мамы — та считает это детской блажью. Однажды на рынке Сант-Амброджо она сталкивается с Нико, парнем в косухе, который продает старые пластинки. Он замечает
Доменико Сканделла, плотник из деревни Монреале во Фриули, мастерит деревянные сундуки с резными узорами, пока соседи шепчутся о его «странных» идеях. В сарае за домом, где пахнет смолой и старыми страницами, он перечитывает потрёпанный экземпляр «Декамерона», спрятанный под стружками. «Бог в каждом из нас, а не в ритуалах», — бросает он священнику Оттавио во время спора у колодца, пока дочери, Мария и Лючия, таскают воду в потёртых ведрах. По вечерам, когда жена Анна чинит холщовые рубахи,