Лукас, 19 лет, подрабатывает курьером в аптеке *Farmacia del Sol* в Ла-Боке. Однажды в коробке с анальгином находит пакет с розовыми таблетками — их подложил Сантьяго, водитель грузовика с татуировкой змеи на шее. «Спрячь или выбрось, но молчи», — бросает он, хлопая дверью склада. Лукас прячет таблетки в старом холодильнике у бабушки Марты, но соседка Инес видит его через треснутое окно. Через два дня Лукаса встречает Роксана в кожаной куртке возле бара *El Naufragio*: «Сантьяго хочет вернуть
В Буэнос-Айресе Лукас, курьер на потрёпанном велосипеде, каждый день объезжает квартал Ла-Бока, развозя посылки. Однажды в старом здании с облупившейся краской он находит конверт с фотографией девушки в платье 80-х — подпись на испанском: *«Найди её до того, как они поймут»*. В Мадриде Кармен, официантка в тапас-баре на площади Пуэрта-дель-Соль, получает от клиента в кожаном пальто записку: *«Твой отец не умер в аварии. Спроси у Жуана»*. Она звонит брату в Рио, но тот, потягивая кайпиринью на