Польская глушь, зимняя дорога и женщина, которая мчится по следу похищенной четырёхлетней дочери. Она почти настигает похитителей из русской мафии, но патрульный Роберт Гоц останавливает машину за превышение. Секундная заминка - и чужаки уходят за восточную границу. Чувство вины за то, что своим вмешательством он помог преступникам, толкает полицейского в интернациональное расследование. Ему нужно найти девочку раньше, чем нить оборвётся навсегда. Мать теряет время, а он - покой и служебное
Пластиковая капсула с единственным иллюминатором. За ним - белое свечение, настолько плотное, что глазам больно. Астронавт Трой Холловей приходит в себя после неудачной миссии и понимает: аппарат не просто дрейфует, он неумолимо тянется к солнцу. Кислорода осталось на полтора часа. Затем корпус нагреется, и капсула превратится в печь. Связь с Землёй оборвана. Единственный голос в динамике принадлежит командиру Робертсу, который остался на орбите. Робертс видит то, чего не видит Трой: