Kingsley Beukes

Лейла, 15 лет, нашла в подвале кафе *Котёл* в Брикстоне странный радужный камень, пока искала старые противни для круассанов. Камень оставила её бабушка-художница, умершая при загадочном обрушении моста. На следующий день Том, её сосед, случайно активировал артефакт, когда чинил велосипед — из трещин в асфальте вырвались фиолетовые лозы, обвисли фонарные столбы. «Ты уверен, что эта штука не взорвётся, если её ткнуть?» — спросила Лейла, откапывая из-под щебня второй камень с гравировкой *Эзра,