Bernadetta Statkiewicz

Хельга, рыбачка из Рейкьявика, обнаруживает в сетях коробку с польскими марками, забитую распечатками переговоров между исландским мэром Биргиром и предпринимателем из Гданьска Яцеком. Внутри — схемы портовых доков, пометки о «поставках стали» и фото Казимира, инженера-эмигранта, чинящего подлодки в гараже за автострадой. «Ты уверен, эти цифры сойдуцца?» — бормочет Хельга по телефону, сверяя квитанции со штрихкодами на ящиках креветок. Казимир, вытирая масло с клавиатуры, перебивает: «Если не