Janaina Halloy

Жюдит, учительница французского в брюссельской школе, каждое утро заваривает кофе в синей эмалированной кружке, оставляя следы помады на краю. После уроков она задерживается в пустом классе, перебирая тетради с сочинениями о «семейных традициях» — пальцы дрожат, когда находит работу с фразой: «Папа говорит, тёти больше нет». В кафе на площади Святой Екатерины Марго, новенькая официантка с татуировкой совы на запястье, случайно проливает латте на её сумку. «Простите, я… я часто роняю вещи», —