Райан Картер

Лера замечает подозрительный трафик в логах, пока пьёт кофе из треснувшей кружки с надписью *"Keep Calm and Ctrl+Alt+Del"*. Её квартира в Брикстоне — гирлянда из ethernet-кабелей, мониторы с запущенным сканером портов, холодильник пуст, кроме энергетиков. Внезапно экран мигает: неизвестный взломал её бэкдор в системе городского транспорта. «Кто лезет в мои сети?» — бормочет она, доставая запасной ноутбук из-под стопки счетов за электричество. Поиск ведёт к серверу в старом доке
В Йоркшире фермер Уинстон Троттер топчет грязные сапоги о порог паба «Хрюшка и флаг», размахивая квитанцией на просроченный корм для свиней. «Выпустили на волю, а теперь таможня требует сертификаты на каждую банку шпрот!» — рычит он, пока барменка Мэйси переставляет кружки с эмблемой ЕС под свисающей гирляндой из пластиковых сосисок. В Лондоне лысеющий лобстер-лоббист Найджел Борсэйдж втирает менеджеру супермаркета, что «настоящий английский бекон должен пахнуть дождём, а не брюссельскими