В автомастерской на окраине Йоханнесбурга 22-летний Табо Мокоена ковыряется в двигателе старого «Тойота», попутно вытирая масляные руки о рваную футболку с логотипом пивной компании. Заходит Лерато Маланг, дочь владельца соседней закусочной, — в розовом головном платке и с потрескавшимся айфоном в руке: «Ты Сифо не видел? Вчера сказал — за пивом сходит, и пропал». Она тыкает в экран фото — парень с шрамом через бровь, в кепке «Kaizer Chiefs». Табо морщится: «У склада за рынком его вчера
**Первый абзац:** Марк Кабаби, комик вечно нервный, рулит хилым йоханнесбургским баром "The Laughing Stock". Джесс, студентка-новичок, устраивается официанткой. Марк ее гнобит сразу: "Моя сцена. Мои правила. Шутки про политику – табу". Джесс, упрямая, все равно пробует материал острый на открытом микрофоне. Зрители ржут, Марк багровеет. "Ты шутишь?! Вылетишь к черту!" – шипит он за кулисами, пока Синди, барменша бывалая, глазами катит. Напряжение висит, как вонь от