Цуёси Фурукава

Юкио разбил чашку с надписью «Киото, 2017», подбирая осколки под звук дождя за окном. Его жена Нацуми, не отрываясь от ноутбука, бросила: «Лучше бы посуду купил, чем туда каждый месяц ездить». Они жили в пятиэтажке у станции Сибуя — крохотная кухня, ванна с желтеющим герметиком, балкон, заваленный коробками от доставки. По вечерам Юкио задерживался в баре «Асахи», где официантка Рика специально наливала ему виски без льда — он как-то обмолвился, что терпеть не может тающий лед. В среду Нацуми
Представь, заехал в такую глушь, где лес смыкается над головой, словно руки над горлом. Тишина тут какая-то… ненастоящая. То ли ветер шепчет по-японски сквозь бамбук, то ли кто-то действительно говорит за спиной. А эти местные — глаза в пол, улыбки натянутые, будто маски. Чувствуешь, как спина холодеет, когда старейшина бормочет про «старые обычаи», а подростки исчезают в чаще, будто их и не было. И главное — ты же сам полез в эту паутину, правда? Любопытство, страх, адреналин — всё в коктейле,