Elena Purea

В Карпатах, на окраине села Бран, 58-летний Виктор Ковач копается в моторе старого «Дэу Нексии», пытаясь заглушить звон в ушах после ночной ссоры с дочерью. Ливия, 17 лет, вскипает: «Ты даже в магазин за хлебом не доедешь, не то что до Швеции». Она выдергивает шнур зарядки из разъема телефона, бросает рюкзак с учебниками по румынской литературе и хлопает дверью сарая. Виктор находит под сиденьем смятую фотографию покойной жены — на обороте дата: *12.09.2004*, день их переезда из Клужа в горы.