Tom Adam Clarke

Ли-Чен, 34 года, с утра заклеивал облезлый ноготь пластырем перед сменой на фабрике искусственных цветов на улице Юнкан. Его напарница А-Хуа, в синем фартуке с пятнами клея, щелкала выключателем треснувшего станка: «Опять задержали премию — на лекарства маме не хватит». В обеденный перерыв они ели лапшу из пластиковых контейнеров, а дочь А-Хуа, Сяо-Фен, 12 лет, раскладывала на столе тетради с геометрией, помогая сортировать лепестки. «Ты бы ушла с этой фабрики», — бросил Ли-Чен, вытирая пальцы