Саранг Сатхайе

Инспектор Кришнан, в мятом пиджаке с пятном от кофе на рукаве, ковырял вилкой в картонной коробке с холодными идли. Его вызвали на перекресток Элфис, где автономный автобус врезался в ларек с бенгальскими сладостями. «Мозги железяки глючат», — бурчал он, разглядывая осколки джалеби на асфальте. Рядом щелкала камерами Ари — робот-детектив с голограммой в форме сари. «Ты пропустил патч обновления в маршрутной системе, инспектор», — её синтезированный голос резал слух. Кришнан швырнул вилку в