Saranya Pradeep

Джану, худенькая девчонка с постоянно запыленными сандалиями, торгует лепешками на базаре в Джайпуре. Ее отец, Раджеш, чинит велосипеды под раскидистым баньяном — руки в масляных пятнах, вечно ворчит: «Книги вместо замужества? Кто тогда кормить нас будет, а?» По вечерам она прячет под матрасом потрепанный учебник по биологии, где между страниц засушен цветок франжипани — подарок младшего брата Арджуна. «Смотри, не проговорись папе про колледж в Мумбаи», — шепчет она ему, пока мать, Мина, стучит